Lock-down second stage के मध्य में कुछ क्षेत्रों को मिलेगा राहत- भारत सरकार/Some areas will get relief in the middle of the lock-down second stage - Government of India.

एक समय था जब भारत में कोरोना वायरस से संक्रमित मरीज मात्र एक्का-दुक्का था तथा इससे मरनेवालों की संख्या भी शुरुआती में तो नहीं हीं थे। लेकिन बाद में धीरे-धीरे जैसे-जैसे समय बीतता गया कोरोना वायरस भारत को जकड़ते चला गया। आज भारत में कोरोना वायरस से संक्रमित मरीजों की संख्या दस हजार को पार कर चुका है और इससे मरनेवालों की संख्या भी चार सौ के करीब पहुंच हीं चुका है। इतना हीं नहीं भारत में lock-down का दूसरा चरण भी दौड़ लगाना शुरू कर दिया है।

There was a time when the corona virus infected patient in India was only a few and the number of people who died from it were not there in the beginning. But later, as time passed, the corona virus went on to haunt India. Today, the number of patients infected with the corona virus in India has crossed ten thousand and the number of people who died due to this has reached close to four hundred. Not only this, the second phase of lock-down in India has also started running.

देखा जाय तो जब से कोरोना वायरस भारत में दस्तक दिया तब से न इससे संक्रमितों की संख्या में कमी आया है और न हीं इससे मरनेवालों की संख्या दर में गिरावट देखा गया है। दोनों में अभी तक कभी ज्यादा तो कभी कम इजाफ़ा हीं देखा गया है। इसलिए भारत सरकार के द्वारा lock-down का दूसरा चरण लागू करने की नीति को भारत को लोगों को पालन करने के अलावा दूसरा कोई रास्ता नहीं बचता है। अभी घर में रहें सुरक्षित रहें हीं सही है।

If seen, since the corona virus has knocked in India, it has neither decreased the number of infected nor has seen a decline in the number of people dying from it. Both have seen far more or less increase in both. Therefore, there is no other way for the people of India to follow the policy of the second phase of lock-down by the Government of India. Stay home right now, stay safe

भारत सरकार ने कोरोना वायरस lock-down के दूसरा चरण को तीन मई तक लागू करने का फैसला लिया है जिसे सही माना जाना चाहिए। यदि समय रहते देश में lock-down का पहला चरण लागू नहीं होता तो भारत में कोरोना वायरस से हताहत होने के दृश्य आज के दृश्य से भयावह हीं होता कम होने का उम्मीद करना बिल्कुल हीं गलता होगा। ऐसे देश के लोगों के लिए खुशखबरी यह है कि सरकार ने 20 अप्रैल से उन क्षेत्रों को राहत देने की घोषणा किया है, जिन क्षेत्र में कोरोना वायरस के नये मामले में कमी आयेगी। इससे साफ हो जाता है कि यदि हम सब भारतीय तनमन से कोरोना lock-down के दूसरा चरण को पालन करेंगें तो इस वायरस को हमसब जल्द उखाड़ फेंकने में कामयाब हो जाएंगें और हमारी रोजमर्रा की ज़िन्दगी पहले जैसा हो जायेगा।

The Indian government has decided to implement the second phase of corona virus lock-down by May 3, which should be considered correct. If the first phase of lock-down does not apply in the country in time, then it would be very unlikely to expect the corona virus casualties in India to be less frightening than today's scene. The good news for the people of such country is that from April 20, the government has announced relief to those areas in which new cases of corona virus will be reduced. It is clear that if we all follow the second phase of corona lock-down from Indian Tanman, then we will be able to eradicate this virus soon and our everyday life will be the same.

लॉकडाउन के दूसरा चरण पहले चरण जैसा नहीं हैं, इसमें 20 अप्रैल से उन क्षेत्रों को राहत मिलेगा जो क्षेत्र कोरोना वायरस को फैलने से रोक देंगें यूं कहें कोरोना के नये मरीज नहीं होंगें उन्हीं क्षेत्रों को इसका फायदा दिया जाने का भारत सरकार का प्लान है।

The second phase of the lock-down is not like the first phase, it will provide relief to those areas from April 20, which will prevent the spread of the corona virus.

जो क्षेत्र 20 अप्रैल तक अपने आप को कोरोना के नये मामले से सुरक्षित कर लेगा उन क्षेत्रों का राहत इस रूप में दिये जाने की घोषणा भारत सर्कन ने किया है। रेल परिवहन तो तीन मई तक बंद हीं रहेंगें लेकिन रोजमर्रा में प्रयोग किये जानेवाले उपयोगी वस्तुओं की आपूर्ति शुरू कर दिया जायेगा- लॉकडाउन के दूसरा चरण के मध्य सफ़र में घरेलू एलक्ट्रेशियन, प्लम्बर, बढ़ई तथा मोटर व बाइक मिस्त्री को काम करने की अनुमति प्रदान कर दिया जायेगा। कुछ विनिर्माण व उद्द्योग को भी खोले जाने की उम्मीद है। राजमार्ग पर मौजूद सेवाएं को खोलने का अवसर दिया जायेगा, जिससे अनुमान लगाया जाना चाहिए कि सड़क यातायात की शुरुआत हो सकती है पक्का नहीं कहा जा सकता। कृषि और  चिकित्सा से जुड़े शॉप व इकाइयां की शुरआत होने के आसार हैं। किराना, फल-सब्जी, दुग्ध, मांस-मछली और ठेला दुकान को भी खोलने की अनुमति मिल जाएगी।

India government has announced to provide relief in the areas which will secure themselves from the new case of Corona by 20 April. Rail transport will remain closed till May 3, but supply of utility items will be started everyday - in the middle of the second phase of lock-down, the domestic electrician, plumber, carpenter and motor and bike mechanic will be allowed to work in the journey. Will be given. Some manufacturing and industry are also expected to be opened. An opportunity will be given to open the services on the highway, so it should be anticipated that the beginning of road traffic cannot be said to be sure. Shops and units related to agriculture and medicine are expected to start. Grocery, fruit-vegetable, milk, meat-fish and jam shop will also be allowed to open.

लेकिन रेल व हवाई परिवहन, गुटखा, तम्बाकू, शराब आदि तीन मई तक बंद रहने की उम्मीद है, इसमें किसी भी क्षेत्र को फ़िलहाल राहत मिलनेवाला नहीं है। इसके साथ लोगों को सार्वजनिक स्थान पर मास्क पहनकर या कपड़ा से मुहँ ढंककर जाना अनिवार्य रूप से पूरे देश में लागू रहेगा। भारत सरकार के गृह मंत्रालय का आदेश है कि लोगों को सार्वजनिक स्थानों पर थूकना बिल्कुल निषेध कर दिया गया है, इसे अपराध के श्रेणी में रखा गया है तथा ऐसा करनेवालों पर जुर्माना से लेकर हत्या के प्रयास का आरोप भी लगाया जा सकता है। डाटा स्रोत भारतीय मीडिया व भारत सरकार।

But rail and air transport, gutkha, tobacco, liquor etc. are expected to be closed till May 3, in which no area is going to get relief at this time. With this, people wearing masks or covering their mouths with cloth in public places will inevitably be applicable throughout the country. The Ministry of Home Affairs of the Government of India has ordered that spitting of people in public places is absolutely prohibited, it is categorized as a crime and those who do so can be charged with fine to attempt to murder. Data Sources Indian Media and Government of India.